Ht-Logo-gigapixel-icon
  • Menu
  • News
  • Opinion
  • Archives
  • Politics
  • Foreign Policy
  • Lobbying
  • Legislation
  • Policy
  • Hill Life & People
  • Public Service
  • News
  • Opinion
  • Archives
  • Politics
  • Foreign Policy
  • Lobbying
  • Legislation
  • Policy
  • Hill Life & People
  • Public Service
  • Free Trial
  • Get free News Updates
  • SIGN IN
  • SUBSCRIBE
  • Free Trial
  • Get free News Updates
  • SIGN IN
  • SUBSCRIBE
  • Get free News Updates
  • {email}
    • Administration
    • Account Settings
    • Logout
  • SUBSCRIBE
  • Get free News Updates
  • {email}
    • Administration
    • Account Settings
    • Logout
  • SUBSCRIBE
Ht-Logo-gigapixel-icon
  • Menu
  • Home Page
  • News
  • Opinion
  • Foreign Policy
  • Politics
  • Policy
  • Legislation
  • Lobbying
  • Procurement
  • Public Service
  • Hill Life & People
  • Hill Climbers
  • Heard On The Hill
  • Civil Circles
  • Podcast: The Hot Room
  • Calendar
  • Archives
  • Home Page
  • News
  • Opinion
  • Foreign Policy
  • Politics
  • Policy
  • Legislation
  • Lobbying
  • Procurement
  • Public Service
  • Hill Life & People
  • Hill Climbers
  • Heard On The Hill
  • Civil Circles
  • Podcast: The Hot Room
  • Calendar
  • Archives
My Account
  • Free Trial
  • Sign in
  • Free Trial
  • Sign in
  • Free Trial
  • Sign in
  • Free Trial
  • Sign in
Thursday, June 12, 2025

Canada’s Politics and Government News Source Since 1989

Latest Paper
Thursday, June 12, 2025 | Latest Paper
Subscribe Now

TRENDING:

  • Top 50 Driving Foreign Policy
  • Pipelines
  • Defence spending
  • Tim Powers
  • Kirsten Hillman
  • Bill C-5
  • GC Strategies audit
  • Calendar
  • Top 50 Driving Foreign Policy
  • Pipelines
  • Defence spending
  • Tim Powers
  • Kirsten Hillman
  • Bill C-5
  • GC Strategies audit
  • Calendar

Work, interrupted: new hires, remote interpretation set to boost committee capacity in new year

The House Board of Internal Economy has approved a new remote interpretation option, and 69 candidates sat the Translation Bureau’s recent accreditation exam.

Interpreters work in the Sir John A. Macdonald Building during a press conference with Prime Minister Justin Trudeau in February 2021. The Hill Times photograph by Andrew Meade
News
BY LAURA RYCKEWAERT
December 13, 2022
News | BY LAURA RYCKEWAERT | December 13, 2022

Sponsored content

Discover Domaine du Vieux-Port: a waterside community in the heart of Gatineau

When grain farmers grow, Canada grows.
sponsored content
1

Discover Domaine du Vieux-Port: a waterside community in the heart of Gatineau

field

When grain farmers grow, Canada grows.

Become a Political Insider

Sign up for Today's Headlines newsletter now

By entering your email address you consent to receive email from The Hill Times containing news, analysis, updates and offers. You may unsubscribe at any time. See our privacy policy

FOLLOW THE HILL TIMES:

LICENSING

PODCAST

ALERTS

LICENSING

PODCAST

ALERTS

Want to make sure your whole office has the full Hill Times experience?

We have team plans available for companies, organizations, classes, Parliament Hill offices and more. Fill out this form and find out if your team is eligible for a discount.

More News

Liberals propose fast-tracking motion for major projects bill

NewsBY PETER MAZEREEUW
Mark Carney

‘These events are big challenges’: Carney faces tough road to G7 joint communiqué in Kananaksis

NewsBY NEIL MOSS
Mark Carney

Bitumen skepticism not a blanket ‘no’ to pipelines, says B.C. Liberal MP Greaves

NewsBY STUART BENSON

Enlisting Coast Guard to buoy defence spending expected to hit choppy waters, say analysts

NewsBY STUART BENSON

All eyes on Trump: meet the top 50 foreign policy influencers navigating Canada’s role in a rocky world

NewsBY NEIL MOSS, STUART BENSON, IREM KOCA
Canadian Ambassador to the U.S. Kirsten Hillman, right, greets U.S. President Donald Trump, second left, as ministers Mélanie Joly, right, and David McGuinty look on during a May 6 visit to the White House. PMO photograph by Lars Hagberg

The art of the deal: Ambassador Kirsten Hillman a deft hand in navigating Canada’s relationship with Trump

NewsBY CHRISTOPHER GULY
  • The Canadian ambassador to the U.S. has performed ‘heroically’ as she works to deliver the country’s message to a White House set on upending its relationships with allies, say former envoys.

The art of the deal: Ambassador Kirsten Hillman a deft hand in navigating Canada’s relationship with Trump

NewsBY CHRISTOPHER GULY
  • The Canadian ambassador to the U.S. has performed ‘heroically’ as she works to deliver the country’s message to a White House set on upending its relationships with allies, say former envoys.

Federal government doesn’t know how many offices sit empty: AG

Ottawa’s climate adaptation plans ‘incomplete,’ and ‘neither systematic nor comprehensive,’ says Environment Commissioner

Highlights from ‘fast-track’ Carney’s major defence pledge

Most POPULAR

  • 1

    Liberals sneak privacy law exemption into tax cut bill
    Liberals sneak privacy law exemption into tax cut bill
  • 2

    PMO staffers no longer allowed inside national Liberal caucus meetings, say Liberal MPs: ‘that’s how it should be’
    PMO staffers no longer allowed inside national Liberal caucus meetings, say Liberal MPs: ‘that’s how it should be’
  • 3

    Conservatives need to do some serious soul-searching
    Conservatives need to do some serious soul-searching
  • 4

    Some shut-out Conservative candidates plan to press national councillors over 2025 nominations at upcoming convention
    Some shut-out Conservative candidates plan to press national councillors over 2025 nominations at upcoming convention
  • 5

    Return of P&P Cabinet Committee signals Carney’s ‘government by cabinet’ with an ‘inner circle,’ say strategists
    Return of P&P Cabinet Committee signals Carney’s ‘government by cabinet’ with an ‘inner circle,’ say strategists
  • 6

    Enlisting Coast Guard to buoy defence spending expected to hit choppy waters, say analysts
    Enlisting Coast Guard to buoy defence spending expected to hit choppy waters, say analysts
  • 7

    The high price of a handshake: Carney’s G7 Modi invite 
    The high price of a handshake: Carney’s G7 Modi invite 
  • 8

    Bloc’s supply management bill passes House as U.S. anticipates dairy being a trade ‘discussion point’
    Bloc’s supply management bill passes House as U.S. anticipates dairy being a trade ‘discussion point’

Related Stories

Nation building isn’t just about speed—it’s about vision

OpinionBY SANDRA SCHWARTZ

Sport Secretary van Koeverden settles his chief of staff

FeatureBY LAURA RYCKEWAERT
Prime Minister Mark Carney arrives for the Liberal caucus meeting in West Block on May 25, 2025. The Hill Times photograph by Andrew Meade

The urgency of confronting a warming world remains

OpinionBY SHAWN MCCARTHY
Mark Carney

How will the Carney government navigate between fighting climate change and bending to corporate priorities? Only time will tell

OpinionBY BRUCE CAMPBELL

PM Carney, Minister Valdez raise Pride flag

FeatureBY ANDREW MEADE
Public Works Minister Joël Lightbound, left, AI and Digital Innovation Minister Evan Solomon, Transport and Internal Trade Minister Chrystia Freeland, and Quebec Lieutenant Steven Guilbeault have all now confirmed their chiefs of staff. The Hill Times photographs by Andrew Meade

More cabinet chiefs of staff confirmed, as other staff hires begin rolling in

FeatureBY LAURA RYCKEWAERT
  • Steven Guilbeault has scooped up a former PMO spokesperson to run his Quebec lieutenant office, and has made progress staffing up his culture and identity team.

More cabinet chiefs of staff confirmed, as other staff hires begin rolling in

FeatureBY LAURA RYCKEWAERT
  • Steven Guilbeault has scooped up a former PMO spokesperson to run his Quebec lieutenant office, and has made progress staffing up his culture and identity team.

News

  • Politics
  • Foreign Policy
  • Lobbying
  • Legislation
  • Policy Briefings
  • Politics This Morning
  • Hill Climbers
  • Civil Circles
  • Heard On The Hill
  • Election
  • Finance and Budget
  • Public Service
  • Exclusive Lists
  • Parliamentary Calendar
  • Top 100 Lists and Exclusive Features
  • Podcasts
  • This Week's Paper
  • Search
  • Archives
  • Digital Newspaper Archives

Get free news updates

Opinion

  • Andrew Caddell
  • Sheila Copps
  • David Crane
  • Jim Creskey
  • Gwynne Dyer
  • Matt Gurney
  • Michael Harris
  • Erica Ifill
  • Scott Taylor
  • Joe Jordan
  • Rose LeMay
  • Alex Marland
  • Gerry Nicholls
  • Gar Pardy
  • Tim Powers
  • Susan Riley
  • Douglas Roche
  • Ken Rubin
  • Josie Sabatino
  • Bhagwant Sandhu
  • Les Whittington
  • Nelson Wiseman

Submit a guest opinion article

resources

  • The Wire Report
  • Hill Times Research Health
  • The Lobby Monitor
  • Parliament Now
  • Inside Ottawa Directory
  • Hill Times Careers
  • The Hill Times Store
  • Digital Newspaper Archives

Follow us

  • X
  • BlueSky
  • LinkedIn
  • Flipboard

Advertise

  • Media Kit

subscribe

  • Group subscriptions
  • Reuse and permissions

get help

  • About us
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Reset Password
  • Account settings
  • © The Hill Times 2025
  • Politics
  • Foreign Policy
  • Lobbying
  • Legislation
  • Policy Briefings
  • Politics This Morning
  • Hill Climbers
  • Civil Circles
  • Heard On The Hill
  • Election
  • Finance and Budget
  • Public Service
  • Exclusive Lists
  • Parliamentary Calendar
  • Top 100 Lists and Exclusive Features
  • Podcasts
  • This Week's Paper
  • Search
  • Archives
  • Digital Newspaper Archives
  • Get free news updates

  • Andrew Caddell
  • Sheila Copps
  • David Crane
  • Jim Creskey
  • Gwynne Dyer
  • Michael Harris
  • Erica Ifill
  • Scott Taylor
  • Joe Jordan
  • Rose LeMay
  • Alex Marland
  • Gerry Nicholls
  • Gar Pardy
  • Tim Powers
  • Susan Riley
  • Douglas Roche
  • Ken Rubin
  • Bhagwant Sandhu
  • Les Whittington
  • Submit a guest opinion article

  • The Wire Report
  • Hill Times Research Health
  • The Lobby Monitor
  • Parliament Now
  • Inside Ottawa Directory
  • Hill Times Careers
  • The Hill Times Store
  • Digital Newspaper Archives
  • Media Kit
  • Group subscriptions
  • Reuse and permissions
  • About us
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Reset Password
  • Account settings
  • © The Hill Times 2024
  • X
  • BlueSky
  • LinkedIn
  • Flipboard
Subscribe
  • Home Page
  • News
  • Opinion
  • Foreign Policy
  • Politics
  • Policy
  • Legislation
  • Lobbying
  • Procurement
  • Public Service
  • Hill Life & People
  • Hill Climbers
  • Heard On The Hill
  • Civil Circles
  • Podcast: The Hot Room
  • Calendar
  • Archives
  • Home Page
  • News
  • Opinion
  • Foreign Policy
  • Politics
  • Policy
  • Legislation
  • Lobbying
  • Procurement
  • Public Service
  • Hill Life & People
  • Hill Climbers
  • Heard On The Hill
  • Civil Circles
  • Podcast: The Hot Room
  • Calendar
  • Archives
  • Inside Ottawa Directory
  • Hill Times Store
  • Hill Times Careers
  • The Wire Report
  • The Lobby Monitor
  • Parliament Now
  • Inside Ottawa Directory
  • Hill Times Store
  • Hill Times Careers
  • The Wire Report
  • The Lobby Monitor
  • Parliament Now
  • Reuse & Permissions
  • Advertising
  • Reuse & Permissions
  • Advertising
  • Contact Us
  • Log In
  • Logout
  • Contact Us
  • Log In
  • Logout
CloseMenu
  • {email}
  • Account Settings
  • Logout
  • {email}
  • Account Settings
  • Logout