On Jan. 28, Robert-Falcon Ouellette became the first MP to speak in an Indigenous language while the House provided live translation.
Cree translator Kevin Lewis, right, made history last week with Liberal MP Robert-Falcon Ouellette, left, providing the first simultaneous translation of an Indigenous language in the Chamber.
Photograph courtesy of Kevin Lewis
The first person to simultaneously translate an Indigenous language in the House of Commons has devoted almost half his life to preserving his language.
People. Policy. Politics. This is an exclusive subscriber-only story.
David MacNaughton 'made it a priority' to understand who the key U.S. influencers were and which Canadian would be best to deliver the message, says former PMO Canada-U.S. war room staffer Diamond Isinger.
'The evidence showed there were many ways in which Mr. Trudeau, either directly or through the actions of those under his direction, sought to influence the Attorney General,' the commissioner's report says.