OTTAWA—In true Canadian fashion, with just days left in the election, the political calculations of strategic voting are being trotted out. The problem is, strategic voting is as effective as autocorrect: in clutch moments, the prescribed option can become the wrong one.